mercoledì 13 ottobre 2010

Dizionario dialettale Selliese (lettera N )

Oggi è la volta della lettera N da inserire nel nostro dizionario dialettale Selliese. N come: Nsertara= innestare una volta era una vera arte che richiedeva persone altamente preparate dove spesso da un albero selvaggio lo facevano diventare “domitu” cioè che portava frutti. Oggi oltre che si piantano sempre meno alberi sia da frutto che ornamentali, sono veramente poche che le persone che sanno fare gli innesti. Vi raccomando aiutateci nei commenti con l’inserimento di nuove parole che iniziano con la  N. Come del resto state facendo , ricevendo l’aiuto di molti utenti che inseriscono nuove lettere. Alla fine una volta ultimato il vocabolario saranno inserite tutte le nuove parole che sono arrivate  nei commenti avendo cosi un buon dizionario il più completo possibile.


NA(U) art. ind. Una(o)
NACA s.f. Culla - (bara) dove viene messo GESU' portata a spalla in processione il Venerdi Santo
NANU s.m. Nano
NASCA s.f. Naso grosso
NASCIRA verbo Nascere
NASCUTA s.f. Persona altezzosa, superba
NASTRU s.m. Nastro
NATA' località di Sellia
NCACCHIARA verbo Inciampare
NCAGNARA verbo Adirarsi
NCAMATU s.m. Affamato
NCAPPARA verbo Incorrere,trovare lungo il cammino una persona
NCARCARA verbo Calcare
NCARNATU agg. Incarnato
NCASARA verbo Rincasare
NCASTAGNARA verbo Sorprendere
NCATTURARA verbo Avvolgere
NCAVARCARA verbo Montare
NCAVUNARA verbo Precipitare
NCAZZARA verbo Adirarsi
NCAZZUSU agg. Stizzoso
NCENZU s.m. Incenso
NCHIANARA verbo Salire
NCHIARARA verbo Sciacquare
NCHIATRARA verbo Gelare
NCHIETTARA verbo Intrecciare
NCHIOSTRU s.m. Inchiostro
NCHIOVARA mettere il chiodo
NCHJIMARA verbo Imbastire
NCHJIUMBARA verbo Impiombare
NCINOCCHIARA verbo Inginocchiare
NCORNARA verbo Incornare
NCRISCIRA verbo Annoiarsi
NCRISPARA bruciacchiare
NCRISTARA verbo Inseguire
NCROCCHIARA verbo Agganciare
NCUGNARA verbo mettere in modo stabile , conficcare
NCUJINA agg. Incudine
NCULARA verbo Piegarsi sulle calcagna
NCUTTA avverbio parecchio Vicini, più di uno
NDOTARA verbo Dare in dote
NEGGHIA s.f. Nuvola
NENTA pron. Niente
NEPITELLI s.f. Dolce pasquale
NEPUTI s.m. Nipoti
NERBU s.m. Nerbo
NESCIRA verbo Uscire
NESPULU s.m. Nespola
NESSUNU pron. Nessuno
NETTU agg. Pulito
NGALIPATU agg. Garbato
NGANNARE verbo Addormentarsi
NGATTARA verbo Addormentarsi, raggomitolarsi
NGALINIRA verbo Ingiallire
NGUAGGHIARA verbo Indovinare
NGUANTERA s.f. Vassoio
NGUENTU s.m. Unguenti
NGULIARA verbo Invogliare
NI pron. pers. Ci, a noi
NIGURU(A) agg. Nero,località di Sellia
NIMALU s.m. Animale
NIMICU s.m. Nemico
NNAMURATU(A) agg. Innamorato
NNIANU s.m. Granturco
NNOCCA s.f. Fiocco
NORA s.f. Nuora
NOSIARA verbo Nauseare
NOZZULU s.m. Nocciolo
NTICCHIA s.f. Piccola quantità
NTINNA s.f. Antenna ,sentire bene
NTINNARE verbo Squillare
NTORCINIARA verbo Avvolgere
NTOSTARA verbo Indurire
NTREPIDU agg. Calmo, indifferente
NTRICARA verbo Impicciarsi,brindare
NTRUSCIA avv. Senza soldi
NU art. ind. Un
NUCIA s.m. Noce
NUCILLA s.f. Nocciola
NUCIPERZICU s.m. Nocipesca
NUDARU s.m. Nodo
NUDU agg. Nudo
NUNUU(A) sost. Nonno(a)
NZALATA s.f. Insalata
NZEMA avv. Insieme
NZERTARA verbo Innestare
NZINA avv. Finchè
NZIVATU agg. Sporco di grasso
NZURARA verbo Sposare
NZURTARA verbo Insultare

Autore: sellia racconta. Si prega di inserire il link a chi ne fa uso (anche in modo parziale) con esplicito riferimento della fonte

12 commenti:

  1. Eccoci alla lettera N del nostro tanto seguito dizionario dialettale Selliese.Vi invito nel inserire eventuali nuove parole per renderlo il più completo possibile. Un saluto a tutti in particolar modo a tutti quelli che spesso lasciano un sempre gradito commento sotto i vari post che più interessano.

    RispondiElimina
  2. ogni volta che inserisci una nuova lettera mi immmergo nel mio dialetto spesso dimenticato. Franco

    RispondiElimina
  3. aspettiamo il prezioso contributo dell' amico G.F io onestamente oltre a quelli inseriti da zagor questa volta non me ne ricordo neanche uno
    Gianni Mi

    RispondiElimina
  4. Nzuratu, natara, natra, navota,nespularu,nattimu

    RispondiElimina
  5. nchianata, nannata,
    nosiara, ncamatu
    ncirara, nchimara
    Ciao a tutti da Pepè

    RispondiElimina
  6. ottimo lavoro sempre alla scoperta delle nostre identità. Caterina

    RispondiElimina
  7. Un pò di vocaboli con la N - Salvatore
    NUCARA
    NOSIARA
    NIMALU
    NOZZULU
    NEGGHIA
    NCOLLU

    RispondiElimina
  8. Inserisco anche io qualche vocabolo con la lettera N :
    NACHIARA- NATICA- NASCHIARA- NASCHITISU- NATALA- NATALIGNA( FICU)- NATRAVOTA- NAVA- NCAZZATU-NCANNATA- NCANNARA- NCAPIZZARA- NCAPIZZATU-NCAPUCCIATU-NCAPONUTU-NCORDATU- NCATTURAVOI- NCAZZUNISCIRA- NCECARA- NCINNERARA-NCIRARA- NCOSCIARA-NCOTRACATU-NCRICCHIARA-NCRISCUSU- NCUITU-NCUNU—NCUPARA-NCURTAGGIJARA- NCATTURATU-NDAFFARATU-NDOVINARA- NDUJUA- RERBIARA- NESCIUTA- NESCIUTU- NESPULARA- NGHJORNARA-NGNERRMICARA-NGNIRRU- NGRAVARA- NGRINGNARA- NGRANGNATU-NGARRARA- NGRIPPARA- NGRINPATU- NGRIZZULARA- NGRIZZULUNA—NGRINZULATU- NGRUBARA- NGRUGNARA- NPACCHIARA-NPAGGHIATINA- NPAGGHIATA- NGUAIARA-NGUANTA-NGULIARA-NIDU-NIVA- NIVICATA- NNURCARA-NOTTA- NOVA- NOZZULU- NOZZULARU-NQUETATU-NQUATATINA- NSACCARA- NSALATERA-NASAMMADDIU-NSEMA- NSERTARANSERTU- NSICCARA- NSIGNU- NSITI- NSIVARA- NSIVATU- NSONNICCHIATU- NSONNICCHIATU- NTACCA-NTASARA- NTASATU- NTOSTIGNATU-NTASSATU-NTERRA-NTISA-NTISICCHIATU- NTORCHIANARA- NTRANATU- NTRONARA- NTUPPARA-NUCIA- NUCILLA-NZINZULIARA- NZINZULUNA- NZUNZA- NZURDARA- NZURFARA- NUI- NU- NGRASSATU-NCRICCHIARA-NSENZATU
    Ciao G.F.

    RispondiElimina
  9. Quache altro vocabolo: NCAPRICCIATU- NTUBATU-NANNARANNA- Ciao G.F.

    RispondiElimina
  10. Impossibile inserirne di nuovi senza ripetersi, bravissimo G.F. Totò

    RispondiElimina
  11. Un'altro vocabolo scordatizzu: NCATUSARA- Ciao G.F.

    RispondiElimina
  12. Ncardillatu. Ciao G.F.

    RispondiElimina

SELLIARACCONTA ®©2009 Tutti i commenti sono moderati in automatico